












JAUME PLENSA - POESIA DEL SILENCI
Edició i producció
Fundació Catalunya La Pedrera
Fundació Catalunya La Pedrera
© Textos
Rachel Campbell-Johnston
Javier Molins
Jaume Plensa
Rachel Campbell-Johnston
Javier Molins
Jaume Plensa
© Traducció
Eva Pallarès (Aurea Cultura i Art)
del castellà al català
Xavier Pàmies de l’anglès al català
Eva Pallarès (Aurea Cultura i Art)
del castellà al català
Xavier Pàmies de l’anglès al català
Edició i correcció
Eva Pallarès (Aurea Cultura i Art)
Eva Pallarès (Aurea Cultura i Art)
Concepció gràfica
Salvador Saura
Salvador Saura
Disseny i maquetació
Pau Aguilar Amorós
Pau Aguilar Amorós
Tractament d’imatge i preimpressió
Xavi Parejo (XPS)
Xavi Parejo (XPS)
Impressió i enquadernació
Serper
Serper
Reservats tots els drets d’aquesta edició: © Fundació Catalunya La Pedrera, 2023
ISBN: 978-84-92721-71-9
Dipòsit legal: B-5288-2023
Dipòsit legal: B-5288-2023
Coberta
Minna Silence, 2022
Minna Silence, 2022
Colofó
Fragile-Silence, 2017
Fragile-Silence, 2017
Crèdits fotogràfics
Inés Baucells @ Plensa Studio Barcelona: p. 8-15
Lluís Bover © Plensa Studio Barcelona: p. 100-101, 103-111, 113-121, 123-125, 127, 130-131 i 178
Jürgen Diemer © Kunstsammlungen und Museen Augsburg: p. 205
© Fundació Catalunya La Pedrera (Foto: Marc Rosés i Jorge Marin-Buck): coberta i p. 36-65 i 69
Gasull fotografia © Plensa Studio Barcelona: p. 77-79, 81-83, 128-129, 133, 135, 141-143, 145-151, 153-155, 159-163, 185-189, 191, 194-195 i 197
Ari Karttunen © EMMA - Espoo Museum of Modern Art, Hèlsinki: p. 136-137 i 139
Laura Medina © Plensa Studio Barcelona: p. 32-33 i 175
© MMOMA, Moscou: p. 179
© Anne Pöhlmann, 2018. MACBA - Museu d’Art Contemporani de Barcelona: p. 176-177
Mikel Ponce © Fundación Hortensia Herrero: p. 19
David Ruano @ Gran Teatre del Liceu: p. 30
Roberto Ruiz © Plensa Studio Barcelona: p. 31, 156-157, 165-167, 169-173 i 211
Leopold Samsó © Plensa Studio Barcelona: p. 89-91
Samsó-Barenblit © Plensa Studio Barcelona: p. 85-87 i 92-99
Kenneth Tanaka © Plensa Studio Barcelona: p. 24 i 206
Timothy Schenck © Plensa Studio Barcelona: p. 25 i 209
John Schweikert © Frist Center for the Visual Arts: p. 192-193
Jürgen Vogel © LVR-LandesMuseum Bonn: p. 72-75 i 180-183
Jonty Wilde © Plensa Studio Barcelona: p. 23, 27, 70-71, 203 i 207-208
Inés Baucells @ Plensa Studio Barcelona: p. 8-15
Lluís Bover © Plensa Studio Barcelona: p. 100-101, 103-111, 113-121, 123-125, 127, 130-131 i 178
Jürgen Diemer © Kunstsammlungen und Museen Augsburg: p. 205
© Fundació Catalunya La Pedrera (Foto: Marc Rosés i Jorge Marin-Buck): coberta i p. 36-65 i 69
Gasull fotografia © Plensa Studio Barcelona: p. 77-79, 81-83, 128-129, 133, 135, 141-143, 145-151, 153-155, 159-163, 185-189, 191, 194-195 i 197
Ari Karttunen © EMMA - Espoo Museum of Modern Art, Hèlsinki: p. 136-137 i 139
Laura Medina © Plensa Studio Barcelona: p. 32-33 i 175
© MMOMA, Moscou: p. 179
© Anne Pöhlmann, 2018. MACBA - Museu d’Art Contemporani de Barcelona: p. 176-177
Mikel Ponce © Fundación Hortensia Herrero: p. 19
David Ruano @ Gran Teatre del Liceu: p. 30
Roberto Ruiz © Plensa Studio Barcelona: p. 31, 156-157, 165-167, 169-173 i 211
Leopold Samsó © Plensa Studio Barcelona: p. 89-91
Samsó-Barenblit © Plensa Studio Barcelona: p. 85-87 i 92-99
Kenneth Tanaka © Plensa Studio Barcelona: p. 24 i 206
Timothy Schenck © Plensa Studio Barcelona: p. 25 i 209
John Schweikert © Frist Center for the Visual Arts: p. 192-193
Jürgen Vogel © LVR-LandesMuseum Bonn: p. 72-75 i 180-183
Jonty Wilde © Plensa Studio Barcelona: p. 23, 27, 70-71, 203 i 207-208
© Jaume Plensa, VEGAP, Barcelona, 2023